I found weed in my sister's room?

Ask and confront your sister about it first. You can't just "ASSUME" and go to your parents and be like "Your daughter and my own sister smokes weed." So ask and confront her about it.